Ejemplos de uso de "Черновцах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
общества "Русская Беседа" в Черновцах. товариства "Руська Бесіда" у Чернівцях.
Мои родители проживают в Черновцах. Його батьки проживають у Чернівцях.
Турбазы в Черновцах и Вижнице. Турбази в Чернівцях і Вижниці.
Дмитрий Борисов родился в Черновцах. Дмитро Борисов народився в Чернівцях.
Ситуация в Черновцах оставалась спокойной. Ситуація в Чернівцях була спокійною.
Сергей Панасюк родился в Черновцах. Сергій Панасюк народився у Чернівцях.
Как его встретят в Черновцах? Як його зустрінуть у Чернівцях?
Двухкомнатные квартиры в Черновцах посуточно двокімнатні квартири в Чернівцях подобово
Трёхкомнатные квартиры в Черновцах посуточно трикімнатні квартири в Чернівцях подобово
Дочь Назария Яремчука родилась в Черновцах. Дочка Назарія Яремчука народилася в Чернівцях.
Наркотики они распространяли преимущественно в Черновцах. Наркотики затримані розповсюджували переважно у Чернівцях.
Черновцах милиция задержала работника военкомата. Чернівцях міліція затримала працівника військкомату.
Акция Новым Клиентам в Черновцах - "Люменис" Акція Новим Клієнтам у Чернівцях - "Люменіс"
Отец был государственным служащим в Черновцах. Батько - державним службовцем у Чернівцях.
ПБС - улица Героев Майдана в Черновцах ПБС - вулиця Героїв Майдану в Чернівцях
Пресс-конференция министра Юрия Стеця в Черновцах Прес-конференція міністра Юрія Стеця у Чернівцях
20-летняя Маричка Яремчук родилась в Черновцах. 20-річна Марічка Яремчук народилася в Чернівцях.
Умерла О. Кобылянская 21 марта 1942 г. в Черновцах.... Померла О. Кобилянська 21 березня 1942 р. у Чернівцях.
Впереди - Черновцы, Шепетовка и Староконстантинов. Попереду - Чернівці, Шепетівка і Старокостянтинів.
Режиссером выступил Сергей Скобун из Черновцов. Режисером виступив Сергій Скобун з Чернівців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.