Exemples d’usage de "Чорный Лес" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
выходит печатью роман "Чорный совет" но "Граматка". виходить друком роман "Чорна рада" та "Граматка".
любительские азиатские лес 04:32 аматорський азіатська ліс 04:32
Заказать товар "Горячий чорный шоколад 33% какао" Замовити товар "Гарячий чорний шоколад 33% какао"
Тематическая выставка "Сохраним лес" Тематична виставка "Збережемо ліс"
Горячий чорный шоколад 33% какао Гарячий чорний шоколад 33% какао
Это лес, болото, степь, т.е. биоценоз. Це ліс, болото, степ, тобто біоценоз.
"Чорный козак" - историческая фэнтези-драма. "Чорний козак" - історична фентезі-драма.
Или лес спилили и экспортировали. Або ліс спиляли та експортували.
Чорный Рыцарь: цена, описание, продажа - ЯЛ Чорний Лицар: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Рядом Голосеевский лес и озера. Поряд Голосіївський ліс та озера.
Фото с открытия: Евгений Чорный Фото з відкриття: Євген Чорний
компиляция лес скрытые камеры 01:24:46 компіляція ліс приховані камери 01:24:46
Заповедный лес - богатая сокровищница живой природы. Заповідний ліс - багата скарбниця живої природи.
Голосеевский лес "(1975)", Лунная ночь. Голосіївський ліс "(1975);" Місячна ніч.
Принимает: лес, с.-х. продукты, минерально-строительные материалы; Приймає: ліс, с.-г. продукти, мінерально-будівельні матеріали;
Экскурсия "Голосеевский лес" Екскурсія "Голосіївський ліс"
Туристы спасают лес на Гавайях Туристи рятують ліс на Гаваях
Лес во время паводков регулярно затапливается. Ліс під час паводків регулярно затоплюється.
Еще одной жемчужиной является Волыжин лес. Ще однією перлиною є Волижин ліс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !