Verwendungsbeispiele von "Ліс" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Піжами Хлопчик 2 Темний ліс Пижамы Мальчик 2 Темный лес
Нова компанія була названа "ЛІС". Новая компания была названа "ЛИС".
село Чорний Ліс (Тернопільська область, Зборівський район). село Чорный Лес (Тернопольская область, Зборовский район).
Польський, аматорське порно, ліс, Трійка Польский, Любительское порно, Лес, Тройка
Ліс - природне багатство нашого краю. Лес - природное богатство нашего края.
Називалася вона "Хегевальд" - "Заповідний ліс". Называлась она "Хегевальд" - "Заповедный лес".
Збережемо ліс від пожежі разом! Сбережём лес от пожаров вместе!
азіатська ліс японська xhamster.com азиатские лес японский xhamster.com
Являє собою заплавний дубовий ліс. Представляет собой пойменный дубовый лес.
Ліс - неорієнтований граф без циклів. Лес - неориентированный граф без циклов.
Екологічна казка "Ліс - наш дім" Экологический урок "Лес - наш дом"
Туристи рятують ліс на Гаваях Туристы спасают лес на Гавайях
Завод через ліс Буровий інструмент Завод через лес Буровой инструмент
Законно рубати ліс не хотів. Законно рубить лес не хотел.
Update 1 - Ліс навколишнього середовища Update 1 - Лес окружающей среды
Вище парків розташований сосновий ліс. Выше парков лежит сосновый лес.
За селом був невеликий ліс. За деревней был небольшой лес.
Еко-трейл "Весняний Ліс - 2020" Эко-трейл "Весенний Лес - 2020"
Або ліс спиляли та експортували. Или лес спилили и экспортировали.
Збережемо ліс для майбутніх поколінь! Спасти леса для будущих поколений!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!