Verwendungsbeispiele von "Шапочку" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Шапочку вяжем в две нити. Шапочку в'яжемо в дві нитки.
1977 - телефильм "Про Красную Шапочку" 1977 - телефільм "Про Червону Шапочку"
К / ф "Про Красную Шапочку". Х / ф "Про Червону Шапочку".
На голову женщины надевают полиэтиленовую шапочку. На голову жінки надягають поліетиленову шапочку.
Волосы клиентки будут убраны под шапочку. Волосся клієнтки будуть прибрані під шапочку.
Стихотворение: Красная Шапочка и GroKo... Вірш: Червона Шапочка і GroKo...
"Шапочка медицинская торговой марки IGAR "Шапочки медичні торгової марки IGAR
Розыгрыш медицинских шапочек в сети Facebook Розіграш медичних шапочок в мережі Facebook
"Красная Шапочка на новый лад" "Червоний капелюшок на новий лад"
Беличий мех с переменными крюковидными шапочками (Wechselkruckenfeh). Біляче хутро зі змінними гачковидними шапочками (Wechselkruckenfeh).
Купание должно производиться в шапочке. Купання має проводитися в шапочці.
У мужчин платок заменяется шапочкой (гаунбаун). У чоловіків хустка замінюється шапочкою (гаунбаун).
Шапочка для душа в картоне Шапочка для душу в картоні
Шапочки для новорожденных - supermama.top Шапочки для новонароджених - supermama.top
Розыгрыш медицинских шапочек в группе Вконтакте 2016 Розіграш медичних шапочок у групі Вконтакті 2016
Стильная шапочка для Вашего чада Стильна шапочка для Вашого чада
Шапочки широко распространены в пищевой промышленности. Шапочки широко поширені в харчовій промисловості.
Шапочка молочная Волшебный лес узел Шапочка молочна Чарівний ліс вузол
Мини варежки и шапочки на ёлку Міні рукавиці і шапочки на ялинку
Детская шапочка с ушками крючком Дитяча шапочка з вушками гачком
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!