Ejemplos del uso de "Шедевр" en ruso

<>
mostrar
Зал капитулов - шедевр романского искусства. Зал капітулів - шедевр романського мистецтва.
Студия Дисней выпустила настоящий шедевр. Студія Дісней випустила справжній шедевр.
Это реальный образец и шедевр. Це реальний взірець та шедевр.
одного реалиста шедевр "Не дали"? одного реаліста шедевр "Не дали"?
Вот уж, действительно, истинный шедевр! Ось вже, дійсно, справжній шедевр!
Вивальди "Времена года" - бесспорный шедевр. Вівальді "Пори року" - безперечний шедевр.
Шедевр музейного собрания - "Пьета Ронданини". Шедевр музейного зібрання - "П'єта Ронданіні".
Это первый шедевр Эль Греко. Це перший шедевр Ель Греко.
"Плач Ярославны" - шедевр мировой литературы " "Плач Ярославни" - шедевр світової літератури.
Архитектурный шедевр эпохи Великих Моголов. Архітектурний шедевр епохи Великих Моголів.
Вот и все, кулинарный шедевр готов! Ось і все, кулінарний шедевр готовий!
"Мертвые души" - непревзойденный шедевр мировой литературы. "Мертві душі" - неперевершений шедевр світової літератури.
Эстафета мистификаций, или Шедевр европейского романтизма. Естафета містифікацій, або шедевр європейського романтизму.
этот перевод охарактеризовали, как редкий шедевр. цей переклад охарактеризували, як рідкісний шедевр.
Это был "Окончательный вариант", шедевр мемуаристики. Це був "Остаточний варіант", шедевр мемуаристики.
Это - шедевр датской архитектуры XVII века. Це - шедевр датської архітектури XVII століття.
Особенно яичница в Кобулети - это шедевр Особливо яєчня в Кобулеті - це шедевр
"Крошка Цахес" - шедевр романтической сказки-новел... "Крихітка Цахес" - шедевр романтичної казки-новели.
Здание являет собой шедевр эпохи классицизма. Будівля являє собою шедевр епохи класицизму.
Гигантская купольная система - шедевр архитектурной мысли. Гігантська купольна система - шедевр архітектурної думки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR