Exemplos de uso de "Шить" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Другие игры, как Шить Марио Інші ігри, як Шити Маріо
Мальчику нравилось делать выкройки, шить. Хлопчику подобалося робити викройки, шити.
В городе Гаммельне дешево шить: У місті Гаммельна дешево шити:
"Пошла домой шить новый флаг. "Пішла додому шити новий прапор.
Четыре слота Шить телевизионной антенны Чотири слоти Шити телевізійної антени
Шить сядет - не умеет взять иголку, Шити сяде - не вміє взяти голку,
Соблюдайте правила сайта фурнитуры "Начинай шить" Дотримуйтесь правил сайту фурнітури "Починай шити"
Например, * как научиться шить на машинке *. Наприклад, * як навчитися шити на машинці *.
Можем шить спортивную одежду под заказ. Можемо шити спортивний одяг під замовлення.
Шило (если есть под рукой). Шило (якщо є під рукою).
Из данной ткани шьют верхнюю одежду. З такої тканини шиють верхній одяг.
О буддийской морали (шила) [1]. Про буддійську мораль (шила) [1].
Шили меховую одежду типа комбинезона. Шили хутряний одяг типу комбінезону.
Домашние матчи проводил на стадионе "Шей". Домашні матчі проводив на стадіоні "Шей".
Кровь текла из их шей. Кров текла з їхніх ший.
Шил Coil красный / зеленый / синий Шив Coil червоний / зелений / синій
Мы шьем на заказ одежду. Ми шиємо на замовлення одяг.
Александр Шило - доктор искусствоведения, профессор. Олександр Шило - доктор мистецтвознавства, професор.
Из габардина шьют пальто и костюмы.... З габардину шиють пальта і костюми.
Он прошёл посвящение Панча Шила. Він пройшов посвяту Панча Шила.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!