Exemplos de uso de "Шпаклевка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Шпаклевка с сеткой - обязательное условие. Шпаклівка з сіткою - обов'язкова умова.
Методы подготовки: грунтовка и шпаклевка методи підготовки: грунтовка і шпаклівка
Акриловая шпаклевка и особенности использования Акрилова шпаклівка і особливості використання
Шпаклевка под покраску потребует навыка. Шпаклівка під фарбування потребують навички.
стартовая шпаклевка (применяется для выравнивания поверхностей); стартова шпаклівка (застосовується для вирівнювання поверхонь);
финишная шпаклевка (используется для завершающей обработки); фінішна шпаклівка (використовується для завершальної обробки);
Когда шпаклевка просохнет, поверхность необходимо зачистить. Коли шпаклівка просохне, поверхню необхідно зачистити.
Для выравнивания потолочного покрытия применяется шпаклевка. Для вирівнювання стельового покриття застосовується шпаклівка.
Шпаклёвка масляно-клеевая предназначена для внутренних работ. Шпаклівка олійно-клейова призначена для внутрішніх робіт.
Маленькие дефекты устраняются при помощи шпаклевки. Маленькі дефекти усуваються за допомогою шпаклівки.
шлифуют шпаклевку, смывают пыльный налет. шліфують шпаклівку, змивають запорошений наліт.
Шпаклевки и штукатурки - Промышленное предприятие "ЗИП" Шпаклівки та штукатурки - Промислове Підприємство "ЗІП"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!