Exemplos de uso de "Эффективное" em russo com tradução para o ucraniano

<>
динамическое и эффективное развитие страны; динамічний та ефективний розвиток країни;
эффективное взаимодействие с внешним окружением; ефективно взаємодіяти із зовнішнім середовищем;
Американское выпрямление не такое эффективное. Американське випрямлення не така ефективна.
Эффективное управление данными в агробизнесе Ефективне управління даними в агробізнесі
экономное и эффективное использование ресурсов; економного та ефективного використання ресурсів;
Благодарим вас за эффективное сотрудничество. Дякую вам за ефективну співпрацю.
где - эффективное сечение молекулы, - концентрация молекул. Де - ефективний перетин молекули, - концентрація молекул.
"Благополучное общество, конкурентоспособная экономика, эффективное государство". "Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава".
Эффективное лечение собак от бабезиоза. Ефективне лікування собак від бабезіозу.
"Мы поддерживаем эффективное военно-техническое сотрудничество. "Ми маємо ефективну військово-технічну співпрацю.
Разрешить равномерное и эффективное развитие хорошо. Дозволити рівномірний і ефективний розвиток добре.
эффективное противодействие современным вызовам и угрозам. ефективна протидія сучасним викликам і загрозам.
эффективное очищение застарелых жировых скоплений; ефективне очищення застарілих жирових скупчень;
"За эффективное сотрудничество с профильными компаниями-работодателями". "За ефективну співпрацю з профільними компаніями-роботодавцями".
Тетрациклин - эффективное средство для лечения диареи Тетрациклін - ефективний засіб для лікування діареї
"Богатое общество, конкурентоспособная экономика, эффективное государство"?! "Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава").
Записи с меткой "эффективное торможение" Записи з міткою "Ефективне врядування"
П. бария - эффективное средство для удаления волос. П. барію - ефективний засіб для видалення волосся.
"Зажиточное общество, конкурентоспособная экономика, эффективное государство"... "Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава";
Эффективное использование офисного программного обеспечения; Ефективне використання офісного програмного забезпечення;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!