Usage examples of "Я согласен" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Я согласен с условиями "Программы Лояльности" Я погоджуюсь з умовами "Програми Лояльності"
Я согласен с Политикой конфиденциальности. Я погоджуюся з Політикою конфіденційності.
Я согласен с Лицензионным соглашением Я згоден з Ліцензійною угодою
я согласен с Термины и условия я погоджуюсь з Терміни та умови
Я согласен получать новости IBI-Rating Я згоден отримувати новини IBI-Rating
Я согласен быть владельцем 30% акций проекта Я погоджуюся бути власником 30% акцій проекту
Кропотов не согласен с таким решением. Кропотов не згоден з таким рішенням.
Я ознакомлен и согласен с Я ознайомлений та згоден з
полностью согласен 85.58% 12330 из 14406 респондентов повністю погоджуюсь 85.58% 12330 з 14406 респондентів
Прочитайте предупреждение, нажмите "Я согласен", "Продолжить". Прочитайте попередження, натисніть "Я згоден", "Продовжуйте".
согласен" - ответил ему Леви. згоден" - відповів йому Леві.
Согласен с условиями пользования сайтом! Погоджуюсь із умовами користування сайтом!
ознакомлен и согласен с правилами проживания ознайомлений та згоден с правилами проживання
Согласен с условиями программы лояльности SMARTRAVEL Згоден з умовами програми лояльності SMARTRAVEL
от rentUacar и согласен на обработку від rentUacar і згоден на обробку
полностью согласен 86.79% 12504 из 14406 респондентов повністю погоджуюсь 86.79% 12504 з 14406 респондентів
Я не согласен с этим аргументом. Я не погоджуюсь з цим аргументом.
полностью согласен 86.8% 12505 из 14406 респондентов повністю погоджуюсь 86.8% 12505 з 14406 респондентів
согласен с условиями пользовательского соглашения згоден з умовами користувальницької угоди
Согласен, имеется в виду, быть допрошенным. Згоден, мається на увазі, бути допитаним.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!