Sentence examples of "авторитетом" in Russian

<>
show all
Школа пользуется заслуженным авторитетом в городе. Школа здобула заслужений авторитет в області.
Пользуется заслуженным авторитетом среди коллег. Користується заслуженим авторитетом серед колег.
В Чехии Хованец пользуется большим авторитетом; В Чехії Хованець користується великою повагою;
Сочинение пользуется большим авторитетом в даосизме. Твір є дуже авторитетним у даосизмі.
Он пользовался огромным авторитетом в Европе. Вони мали великий авторитет в Європі.
Кто является авторитетом для тебя? Хто для вас є авторитетом?
Единственным авторитетом оставалось Святое писание. Єдиним авторитетом залишалося Святе писання.
Пользуется в коллективе заслуженным авторитетом. В колективі користується заслуженим авторитетом.
Пользовалась заслуженным авторитетом в коллективе. Користується заслуженим авторитетом в колективі.
В коллективе пользовалась заслуженным авторитетом. В коллективі користується заслуженим авторитетом.
Правоохранительными органами считался криминальным авторитетом. Правоохоронними органами вважався кримінальним авторитетом.
В неформальной - личными качествами, авторитетом. У неформальній - особистими якостями, авторитетом.
Выпускники нашего техникума пользуются заслуженным авторитетом. Випускники нашого технікуму користуються заслуженим авторитетом.
Алоизий Оршулик пользовался серьёзным политическим авторитетом. Алоізій Оршулік користувався серйозним політичним авторитетом.
Как правило, лучшая ученица, пользуется авторитетом. Як правило, найкраща учениця, користується авторитетом.
Она используется заслуженным авторитетом и популярностью. Вона користується заслуженим авторитетом та популярністю.
Сергей Евлампиевич пользовался авторитетом среди казаков. Сергій Євлампійович користувався авторитетом серед козаків.
Он пользовался весомым авторитетом в научных кругах. Видання користувалось особливим авторитетом у наукових колах.
Пользовалась огромным уважением и авторитетом у односельчан. Користується великим авторитетом та повагою серед односельчан.
Пользовалась огромным авторитетом среди коллег и больных. Користується великим авторитетом серед співробітників та хворих.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download