Exemplos de uso de "агентств" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Американское общество туристических агентств (АСТА). Американська спільнота туристичних агентств (АСТА);
Они получили название - рекламных агентств. Ці організації мають назву рекламних агенцій.
Скидки для рекламных агентств и постоянных клиентов. Знижки пропонуються рекламним агентствам та постійним клієнтам.
штатные собственные корреспонденты информационных агентств; штатні власні кореспонденти інформаційних агентств;
Регистрация СМС-рассылка для рекламных агентств Реєстрація СМС-розсилка для рекламних агенцій
Прайс-лист для кадровых агентств Прайс-лист для кадрових агентств
Хороший выбор для компаний, агентств, издательств Добрий варіант для компаній, агенцій, видавництв
Поэтому возникает большое количество клининговых агентств. Тому виникає велика кількість клінінгових агентств.
Обычно ЦУПы являются подразделениями космических агентств. Зазвичай ЦУПи є підрозділами космічних агенцій.
Лучшие работы агентств AGAMA получили награды Кращі роботи агентств AGAMA отримали нагороди
Часть 2: для LSP и переводческих агентств. Частина 2: для LSP і перекладацьких агенцій.
Сбор информации о деятельности брачных агентств. Збір інформації про діяльність шлюбних агентств.
Одно из первых продюсерских агентств Львова. Одне з перших продюсерських агентств Львова.
Квартальный показатель превысил консенсус-прогнозы деловых агентств. Квартальний показник перевищив консенсус-прогнози ділових агентств.
Манафорт фигурирует в уголовных расследованиях нескольких федеральных агентств. Пол Манафорт перебуває під слідством декількох федеральних агентств.
О Немецком энергетическом агентстве (DENA) Про Німецьке енергетичне агентство (DENA)
Николай Маломуж, сообщает корреспондент агентства. Микола Маломуж, повідомляє кореспондент агентства.
Туристическое агентство "Magic Business Tour" Туристична агенція "Magic Business Tour"
рекламные фирмы и модельные агентства, рекламні фірми та модельні агенції,
Работал оператором в рекламном агентстве... Працював оператором в рекламному агентстві...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!