Verwendungsbeispiele von "аграрной" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Министр аграрной политики Тарас Кутовой. Міністр аграрної політики Тарас Кутовий;
Применение лигносульфоната в аграрной сфере Застосування лігносульфонату в аграрній сфері
Сможет ли Украина стать аграрной сверхдержавой? Чи треба Україні ставати аграрною наддержавою?
Институциональные проблемы развития аграрной сферы Інституціональні проблеми розвитку аграрної сфери
будущий урожай по финансовой аграрной расписке майбутній урожай по фінансовій аграрній розписці
библиографические обзоры литературы аграрной тематики; бібліографічні огляди літератури аграрної теми;
Глубина и причины аграрной кризи. Глибина та причини аграрної кризи.
"Росинка" стала водным партнером аграрной конференции "Росинка" стала водним партнером аграрної конференції
Мы экспортируем следующие виды аграрной продукции: Ми експортуємо наступні види аграрної продукції:
Экс-министр аграрной политики и продовольствия Украины. Міністр аграрної політики та продовольства України.
По аграрной продукции - сок, мед, подсолнечное масло. Щодо аграрної продукції - сік, мед, соняшникова олія.
"21 предприятие энергетической, химической, машиностроительной, аграрной отраслей. "21 підприємство енергетичної, хімічної, машинобудівної, аграрної галузей.
Материально-техническое обеспечение аграрной сферы: Экономика АПК Матеріально-технічне забезпечення аграрної сфери: Економіка АПК
Также Мельничук возглавляет Киевскую городскую организацию Аграрной партии. М. Мельничук очолює Київську обласну організацію Аграрної партії.
Чернятинский аграрный колледж Винницкого НАУ Чернятинський аграрний коледж Вінницького НАУ
"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";
Аграрная природа Украины - традиционно дуалистическая. Аграрна природа України - традиційно дуалістична.
Земельное, аграрное, экологическое, природоресурсное право; Земельне, аграрне, екологічне, природоресурсне право;
16 - отличники аграрного образования Украины; 16 - відмінники аграрної освіти України;
ГАНУ РБ Центр аграрных исследований. ДАНУ РБ Центр аграрних досліджень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!