Exemplos de uso de "адресная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
При этом используется адресная индексация. При цьому використовується адресна індексація.
3-й рубеж - адресная защита: 3-й РУБІЖ - адресний захист:
Адресная материальная и натуральная помощь. Надання матеріальної і натуральної допомоги.
Адресная книга Чернобыльской зоны отчуждения. Адресна книга Чорнобильської зони відчуження.
Зелёная адресная строка для вашего веб-сайта Зелена адресний рядок для вашого веб-сайту
Складской учет + Адресная система хранения Складський облік + Адресна система зберігання
адресная доставка на склад клиента. Адресна доставка на склад клієнта.
Бесплатная адресная доставка по Киеву. Безкоштовна адресна доставка по Києву.
Учет склада (адресная система хранения) Облік складу (адресна система зберігання)
Адресная доставка NORD по Киеву Адресна доставка NORD по Києву
Адресная книга для хранения контактов Адресна книга для зберігання контактів
адресная помощь на оплату услуг ЖКХ; адресна допомога на оплату послуг ЖКГ;
Адресная справочная служба (телефоны, адреса) - 118. Адресна довідкова служба (телефони, адреси) - 118.
Адресная доставка по Харькову от 50грн: Адресна доставка по Харкову від 50грн:
Собственная "адресная книга" для защищённых вызовов. Власна "адресна книга" для захищених викликів.
Адресная приватизация давно ушла в небытие. Адресна приватизація давно пішла у небуття.
Адресная доставка Новой Почтой (от 50 грн). Адресна доставка Новою Поштою (від 45 грн).
При осуществлении 100% предоплаты возможна адресная доставка. При здійсненні 100% передоплати можлива адресна доставка.
Широкоугольный объектив Адресный план Монтаж Ширококутний об'єктив Адресний план Монтаж
подсветка доменного имени в адресной строке; підсвічування доменного імені в адресному рядку;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!