Usage examples of "аккредитива" in Russian with translation to Ukrainian

<>
управляйте заявками аккредитива и гарантиями керуйте заявками акредитива та гарантіями
Дата окончания срока аккредитива по UTC. Дата закінчення терміну акредитива по UTC.
Аккредитивы бывают денежные и товарные. Акредитиви бувають грошові і товарні.
Виды аккредитивов разные и делятся: Види акредитивів різноманітні і поділяються:
Неделимый аккредитив защищает интересы покупателя. Такий акредитив захищає інтереси покупця.
Расчеты по аккредитивам, их правовая сущность. Розрахунки за акредитивами, їх правова сутність.
"Унифицированные правила по документарному аккредитиву"; "Уніфіковані правила по документарному акредитиву";
Различают аккредитивы денежные и товарные (документарные). Розрізняють акредитиві грошові і товарні (документарні).
Импортные и экспортные документарные аккредитивы; Імпортні та експортні документарні акредитиви;
США для аккредитивов в иностранной валюте; США для акредитивів в іноземній валюті;
б) аккредитив, инкассо, банковский перевод; б) акредитив, інкасо, банківський переказ;
Операции c документарными аккредитивами - от Aльфа-Банк Операції з документарними акредитивами - від Aльфа-Банк
Различают отзывной и безотзывной аккредитивы. Розрізняють відкличний і безвідкличний акредитиви.
"Унифицированные правила и обычаи по документарным аккредитивам". "Уніфіковані правила і звичаї для документарних акредитивів".
Резервный аккредитив (Standby Letter of Credit). Резервний акредитив (Standby Letter of Credit).
Аккредитивы делятся на отзывные и безотзывные. Акредитиви поділяються на відкличні та безвідкличні.
Банк-Эмитент может открывать такие виды аккредитивов: Банк-емітент може відкривати такі види акредитивів:
Корпоративный бизнес Документарные операции Документарные аккредитивы Корпоративний бізнес Документарні операції Документарні акредитиви
Банк-эмитент может открывать аккредитивы следующих видов: Банк-емітент може відкривати таки види акредитивів:
Финансирование текущей деятельности Документарные аккредитивы Депозиты Фінансування поточної діяльності Документарні акредитиви Депозити
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!