Ejemplos del uso de "аккредитивы" en ruso

<>
Аккредитивы бывают денежные и товарные. Акредитиви бувають грошові і товарні.
Банк-эмитент может открывать аккредитивы следующих видов: Банк-емітент може відкривати таки види акредитивів:
Различают аккредитивы денежные и товарные (документарные). Розрізняють акредитиві грошові і товарні (документарні).
Импортные и экспортные документарные аккредитивы; Імпортні та експортні документарні акредитиви;
Различают отзывной и безотзывной аккредитивы. Розрізняють відкличний і безвідкличний акредитиви.
Аккредитивы делятся на отзывные и безотзывные. Акредитиви поділяються на відкличні та безвідкличні.
Корпоративный бизнес Документарные операции Документарные аккредитивы Корпоративний бізнес Документарні операції Документарні акредитиви
Финансирование текущей деятельности Документарные аккредитивы Депозиты Фінансування поточної діяльності Документарні акредитиви Депозити
Международное и локальное кредитование, гарантии, аккредитивы Міжнародне та локальне кредитування, гарантії, акредитиви
Виды аккредитивов разные и делятся: Види акредитивів різноманітні і поділяються:
Неделимый аккредитив защищает интересы покупателя. Такий акредитив захищає інтереси покупця.
управляйте заявками аккредитива и гарантиями керуйте заявками акредитива та гарантіями
Расчеты по аккредитивам, их правовая сущность. Розрахунки за акредитивами, їх правова сутність.
"Унифицированные правила по документарному аккредитиву"; "Уніфіковані правила по документарному акредитиву";
США для аккредитивов в иностранной валюте; США для акредитивів в іноземній валюті;
б) аккредитив, инкассо, банковский перевод; б) акредитив, інкасо, банківський переказ;
Дата окончания срока аккредитива по UTC. Дата закінчення терміну акредитива по UTC.
Операции c документарными аккредитивами - от Aльфа-Банк Операції з документарними акредитивами - від Aльфа-Банк
"Унифицированные правила и обычаи по документарным аккредитивам". "Уніфіковані правила і звичаї для документарних акредитивів".
Резервный аккредитив (Standby Letter of Credit). Резервний акредитив (Standby Letter of Credit).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.