Usage examples of "актёры" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Посвящение в актеры театра СТУК Посвята в актори театру СТУК
Великому актеры было 85 лет. Великому актору було 85 років.
Народные артисты Заслуженные артисты Актёры Народні артисти Заслужені артисти Актори
Любимые актёры заговорят вашим голосом. Улюблені актори заговорять вашим голосом.
"В" Сватах "снимались замечательные актеры. "У" Сватах "знімалися чудові актори.
Актёры, оставаясь безработными, уезжали домой. Актори, залишаючись безробітними, їхали додому.
Этторе Скола) актёры обсуждают "Шушу". Етторе Скола) актори обговорюють "Шушу".
"Падение Олимпа": актёры и роли. "Падіння Олімпу": актори і ролі.
В видеоролике задействованы реальные актеры. У ролику задіяні справжні актори.
Другие актеры пока еще набираются. Інші актори поки ще набираються.
В фильме снялись непрофессиональные актёры. У фільмі знялися непрофесійні актори.
И актеры, которым больше не аплодируют, І актори, яким більше не аплодують,
Создатели и актеры фильма "Трансформеры 5" Творці та актори фільму "Трансформери 5"
90% героев в фильме - непрофессиональные актеры. 90% героїв на екрані - непрофесійні актори.
Актеры, журналисты, психологи, биологи и историки. Актори, журналісти, психологи, біологи та історики.
Польша: актёры: Петр Адамчик, Габриэла Ковнацка. Польща: актори: Петро Адамчик, Габриела Ковнацка.
"Перл-Харбор": актёры и их роли. "Перл-Харбор": актори і їх ролі.
Его актеры покажут спектакль "Кайдашева семья". Його актори покажуть виставу "Кайдашева сім'я".
В фильме снялись непрофессиональные глухие актеры. У фільмі знялися непрофесійні глухі актори.
Подчас модели играют роль как актёры; Часом моделі грають роль як актори;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!