Exemplos de uso de "акциз" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Также отменен акциз на электромобили. Також скасовано акциз на електромобілі.
акциз составляет 2,6 грн / л... акциз становить 2,6 грн / л...
НДС составляет 527774 рубля, акциз - 58655 рублей. ПДВ становить 527774 рубля, акциз - 58655 рублів.
акцизов по подакцизным товарам (продукции): акцизи по підакцизних товарах (продукції):
5) акцизов на алкогольную продукцию; 5) акцизів на алкогольну продукцію;
К какой группе налогов относятся акцизы? До якої групи податків належить акциз?
Повысили ставки акциза на алкоголь. Підвищили ставки акцизу на алкоголь.
Министерство транспорта предложило повысить акцизы... Міністерство фінансів запропонувало збільшити податок...
Акцизы могут быть: универсальные, специфические. Акцизи можуть бути: універсальні, специфічні.
Быстрыми темпами уменьшалось количество акцизов. Найшвидшими темпами зменшувалась кількість акцизів.
Обнуление акциза для биоэтанола преждевременно Обнулення акцизу для біоетанолу передчасно
Акцизы спасут жизни миллионов украинцев Акцизи врятують життя мільйонів українців
8) акцизов на табачную продукцию; 8) акцизів на тютюнову продукцію;
График повышения акциза прописан в законопроекте. Графік підвищення акцизу прописано в законопроекті.
Акцизы относятся к косвенным налогам. Акцизи відносяться до непрямих податків.
Цену повысили выше уровня акцизов. Ціну підвищили вище рівня акцизів.
Появятся новые винные акцизы - 1BiTv.com З'являться нові винні акцизи - 1BiTv.com
Ставки акцизов устанавливаются федеральным законодательством. Ставки акцизів встановлюються федеральним законодавством.
В Украине повысились акцизы на сигареты. В Україні зросли акцизи на цигарки.
Повышение акцизов на табак и алкоголь. Підвищення акцизів на тютюн та алкоголь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!