Exemplos de uso de "акцию" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Поддержи нашу акцию, высылая произвольную сумму: Підтримай наші акції, переказуючи довільну суму:
Акцию "Восстань, Украина!" не остановить. Акція "Вставай, Україно!" не завершується.
Профсоюз проводит акцию "Студенческое наступление". Профспілка проводить акцію "Студентський наступ".
Одна GDR представляет одну обыкновенную акцию. Однією GDR відповідає одна звичайна акція.
Он организовал благотворительную акцию "Саад". Він організував благодійну акцію "Саад".
В Кременчуге провели акцию "Зажги свечу" У Кременчуці пройшла акція "Запали свічку"
нажать "Добавить акцию с промокодом" натиснути "Додати акцію з промокодом"
Подпишитесь на нашу ежемесячную акцию! Підпишіться на нашу щомісячну акцію!
Организовал акцию грузинский Book Center. Організував акцію грузинський Book Center.
Определить дивиденд на одну акцию. Визначити дивіденд на одну акцію.
Компания "Энергополь-Украина" проводит АКЦИЮ! Компанія "Енергополь-Україна" проводить АКЦІЮ!
Акцию организует немецкий профсоюз Verdi. Акцію організовує німецька профспілка Verdi.
"Я не понимаю эту акцию. "Я не зрозумів цю акцію.
IAS 33 "Прибыль на акцию" МСБО 33 "Прибуток на акцію"
ПБО 24 "Прибыль на акцию" ПБО 24 "Прибуток на акцію"
Киев назвал эту акцию "популистской". Київ назвав цю акцію "популістською".
БЮТБ огласила бессрочную акцию протеста. БЮТБ оголосив безстрокову акцію протесту.
Немецкие нацисты спланировали мстительную карательную акцию. Німецькі нацисти спланували відплатну каральну акцію.
Партия "УДАР" начинает акцию "Люстрация власти" Черкаський "УДАР" розпочинає акцію "Люстрація влади"
Акцию приурочили к его дню рождения. Акцію приурочили до його дня народження.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!