Exemples d’usage de "альберт" en russe avec traduction en ukrainien

<>
1870 - Фиш, Альберт Гамильтон (ум. 1870 - Фіш, Альберт Гамільтон (пом.
Альберт стал одиннадцатым президентским кандидатом. Альберт став одинадцятим президентським кандидатом.
Альберт уводит Софи в церковь. Альберт відводить Софі в церкву.
Модель Барабаши - Альберт предпочтительных присоединений Модель Барабаші - Альберт бажаних приєднань
Альберт Риера стал игроком "Мальорки" Альберт Рієра став гравцем "Олімпіакоса"
Альберт рассуждает о местных новостях. Альберт міркує про місцеві новини.
Кто же такой Альберт Брукс? Хто ж такий Альберт Брукс?
Альберт Кан - индустриальный архитектор Детройта. Альберт Кан - індустріальний архітектор Детройта.
Альберт Эйнштейн был непревзойденным физиком. Альберт Ейнштейн був чудовим фізиком.
Так характеризовал коллегу Альберт Эйнштейн. Так характеризував колегу Альберт Ейнштейн.
Теория броуновского движения (Альберт Эйнштейн). Теорія броунівського руху (Альберт Ейнштейн).
Альберт Эйнштейн и Нильс Бор. Альберт Ейнштейн і Нільс Бор.
Альберт Вескер - персонаж сериала Resident Evil. Альберт Вескер - персонаж серіалу Resident Evil.
Отец - Федорцов Альберт Митрофанович, инженер-электромеханик. Батько - Федорцов Альберт Митрофанович, інженер-електромеханік.
Трижды сюда приезжал англичанин Альберт Эдвардс. Тричі сюди приїжджав англієць Альберт Едвардс.
Шарлотта и Альберт идут в церковь. Шарлотта та Альберт йдуть до церкви.
Джордж Альберт Смит перестал заниматься постановками. Джордж Альберт Сміт перестав займатися постановками.
Принц Альберт женился на королеве Виктории. Принц Альберт одружився на королеві Вікторії.
Альберт имеет надежного друга - коня Джоуи. Альберт має надійного друга - коня Джоуї.
АЛЬБЕРТ, наследный принц Монако, спортсмен, меценат. АЛЬБЕРТ, наслідний принц Монако, спортсмен, меценат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !