Sentence examples of "альтернативная" in Russian with translation "альтернативний"

<>
Конференция "Медиация как альтернативная процедура урегулирования споров" Конференція "Медіація як альтернативний спосіб вирішення спорів"
Альтернативный взгляд на онкологию "- ФунгоДоктор Альтернативний погляд на онкологію "- ФунгоДоктор
Лучший альтернативный альбом - Бек, "Colors" Найкращий альтернативний альбом - Beck, "Colors"
показать альтернативный формат новогодней елки; показати альтернативний формат новорічної ялинки;
Лучший альтернативный альбом - Colors- Beck... Найкращий альтернативний альбом - Colors- Beck.
Entries tagged as Альтернативный поиск Entries tagged as Альтернативний пошук
Альтернативный снеговик из пластиковых стаканчиков Альтернативний сніговик з пластикових чашок
альтернативный характер развития переходной экономики; альтернативний характер розвитку перехідної економіки;
Альтернативный метод обновления Joomla (вручную) Альтернативний метод оновлення Joomla (вручну)
"Лучший альтернативный альбом" - Beck, Colors. "Найкращий альтернативний альбом" - Beck, Colors.
Альтернативный персонал - внештатные, временные сотрудники. Альтернативний персонал - позаштатні, тимчасові працівники.
Пополнялось альтернативное кантри-движение двумя путями. Поповнювався альтернативний кантрі-рух двома шляхами.
В Москве создадут "альтернативное правительство Украины" У Москві створять "альтернативний уряд України"
которые можно использовать как альтернативный базис. які можна використати як альтернативний базис.
"Лучший альтернативный альбом" - Дэвид Боуи - "Blackstar" "Кращий альтернативний альбом" - Девід Боуї - "Blackstar"
Есть и альтернативный вариант - самовыдвижение кандидата. Є й альтернативний варіант - самовисування кандидата.
Одесса - Измаил (альтернативный поезд Киев - Измаил); Одеса - Ізмаїл (альтернативний поїзд Київ - Ізмаїл);
Прогнозы имеют вероятностный и альтернативный характер. Прогнози мають імовірнісний та альтернативний характер.
BMX: спорт или альтернативный стиль жизни? BMX: спорт чи альтернативний стиль життя?
с 29.01 - "Альтернативный Кинозал" (Черновцы) з 29.01 - "Альтернативний Кінозал" (Чернівці)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.