Exemplos de uso de "арабскими" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Коптский текст снабжён арабскими пояснениями. Коптський текст забезпечений арабськими поясненнями.
Резолюция была предложена арабскими странами. Проект резолюції запропонували арабські держави.
Формулы должны нумероваться арабскими цифрами. Формули слід нумерувати арабськими цифрами.
Все таблицы нумеруют арабскими цифрами. Кожен розділ нумерується арабськими цифрами.
Нумерация рисунков - сквозная арабскими цифрами. Нумерація рисунків наскрізна, арабськими цифрами.
Все источники нумеруются арабскими цифрами. Всі джерела нумеруються арабськими цифрами.
все сведения даются арабскими цифрами; усі відомості даються арабськими цифрами;
По другой версии - арабскими пиратами. За іншою версією - арабськими піратами.
С прекрасными картинами и арабскими мотивами. З прекрасними картинами і арабськими мотивами.
и порядкового номера, записанного арабскими цифрами. і порядкового номера, записаного арабськими цифрами.
заключение мирных договоров с арабскими странами. укладення мирних договорів з арабськими країнами.
Рисунки нумеруют в пределах раздела арабскими цифрами. Формули нумерують у межах розділу арабськими цифрами.
Они обозначаются арабскими цифрами от 1 до 67. Класи позначаються арабськими цифрами від 1 до 89.
06:55 XHamster Арабская Колледж 06:55 XHamster Арабські Коледж
Страницы в категории "Арабская весна" Сторінки в категорії "Арабська весна"
оккупированным арабским территориям (1982 год); окупації арабських територій (1982 рік);
Легко ли выучить арабский язык? Чи легко вивчити арабську мову?
Пункт нумеруется арабской цифрой с точкой. Частини нумеруються арабськими цифрами з точкою.
Это четвертый по посещаемости арабский город. Це четверте за відвідуваністю арабське місто.
Название исходит из арабского языка. Назва походить з арабської мови.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS