Beispiele für die Verwendung von "арабском" im Russischen

<>
В арабском алфавите 28 букв. В арабському алфавіті 28 букв.
Как представить себя на арабском языке Як уявити себе на арабській мові
Архитектура города сделана в арабском стиле. Міська архітектура витримана в арабському стилі.
Фильмы пользуются популярностью в арабском мире. Фільми користуються популярністю в арабському світі.
Двери украшены вязью в арабском стиле. Двері прикрашені в'яззю в арабському стилі.
В арабском оркестре ребаб не встречается. В арабському оркестрі ребаб не зустрічається.
В арабском "жёлтая улыбка" - неискренняя улыбка. У арабському "жовта усмішка" - нещира усмішка.
06:55 XHamster Арабская Колледж 06:55 XHamster Арабські Коледж
Страницы в категории "Арабская весна" Сторінки в категорії "Арабська весна"
оккупированным арабским территориям (1982 год); окупації арабських територій (1982 рік);
Легко ли выучить арабский язык? Чи легко вивчити арабську мову?
Коптский текст снабжён арабскими пояснениями. Коптський текст забезпечений арабськими поясненнями.
Это четвертый по посещаемости арабский город. Це четверте за відвідуваністю арабське місто.
Название исходит из арабского языка. Назва походить з арабської мови.
Византийский, арабский и мамлюкский периоды Візантійський, арабський і мамлюкський періоди
Происходит от арабского Нисан ("щедрая"). Походить від арабського Нісан ("щедра").
Олег Торгало - интервью арабскому телевидению. Олег Торгало - інтерв'ю арабському телебаченню.
они пользовались письменностью на арабской основе. вони користувалися писемністю на арабській основі.
Резолюция была предложена арабскими странами. Проект резолюції запропонували арабські держави.
Первые номера издания печатались арабской графикой. Перші номери видання друкувалися арабською графікою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.