Ejemplos del uso de "арен" en ruso

<>
Построено около 7 ледовых арен. Побудовано близько 7 льодових арен.
Строительство ледовых арен имеет свою специфику. Будівництво льодових арен має свою специфіку.
Принимать поединки мундиаля будут 12 арен: Приймати поєдинки мундіалю будуть 12 арен:
Всего сделано 16 игровых арен с 3D-задниками. Всього зроблено 16 ігрових арен на 3D-фонах.
Конференц-залы стадиона "Арена Львов" Конференц-зали стадіону "Арена Львів"
Матч пройдет на арене "Риверсайд" Матч пройде на арені "Ріверсайд"
Позади арены есть смотровая площадка. Позаду арени є оглядовий майданчик.
"Арену оградили со всех сторон. "Арену захистили з усіх боків.
Город стал ареной ожесточенных сражений. Місто було ареною жорстоких боїв.
Ахмат-Арена - домашняя арена футбольного клуба "Ахмат". Ахмат-Арена - домашній стадіон футбольного клубу "Ахмат".
"Полтава" отказалась играть на другой арене. "Полтава" відмовилася грати на іншому стадіоні.
Домашняя арена футбольной команды "Карловка". Домашня арена футбольної команди "Карлівка".
Концерт состоится на "Эсприт Арене". Концерт відбудеться на "Еспріт Арені".
Совладелец киберспортивной арены ASUS CyberZone Співвласник кіберспортивної арени ASUS CyberZone
Выход БССР на международную арену. Вихід УРСР на міжнародну арену.
Аян стал ареной боевых действий. Аян став ареною бойових дій.
"Словнафт Арена" (вместимость 10 055); "Словнафт Арена" (місткість 10 055);
Игра пройдет на арене "Уэмбли" Гра відбудеться на арені "Уемблі"
Видеосистема подвешена к потолку арены. Відеосистема підвішена до стелі арени.
хоккейную арену на 650 мест; хокейну арену на 650 місць;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.