Ejemplos de uso de "артисткой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
И, конечно, хотела стать артисткой. І, звичайно, хотіла стати артисткою.
Что сделало Ужвий выдающейся артисткой? Що зробило Ужвій видатною артисткою?
С Джин Леки, красавицей, цирковой артисткой. З Джин Леки, красунею, цирковий артисткою.
С 1938 года являлась артисткой хора. З 1938 року була артисткою хору.
Заслуженная артистка России (1995) [1]. Заслужена артистка Росії (1995) [1].
Отец артистки Людмилы Сухолинской-Местечкиной. Батько артистки Людмили Сухолинської-Местєчкіої.
> Назовите первую Народную артистку России? ► Назвіть першу народну артистку Росії?
Народная артистка России, лауреат Международных конкурсов. Народний артист Росії, лауреат міжнародних конкурсів.
Артистка продолжает свою творческую карьеру. Актриса продовжує свою творчу діяльність.
Артистка записала три сольных альбома. Співачка записала три сольних альбоми.
Заслуженная артистка АР Крым (1999). Заслужений художник АР Крим (1999).
Об этом рассказали близкие артистки. Про це повідомили близькі художника.
Над ними возвышается скульптура артистки. Над ними підноситься скульптура акторки.
Заслуженная артистка Украинской ССР (1982) Заслужена артистка Української РСР (1982)
В период Корё появились артистки кисэн. У період Корьо з'явились артистки кісен.
Артистку могут задержать на границе. Артистку можуть затримати на кордоні.
Получила почётное звание народной артистки России. Відмовився від звання Народний артист Росії.
Заслуженная артистка России (2016) [1]. Заслужена артистка Росії (2016) [1].
С госпожой Оксаной, мы две артистки З пані Оксаною, ми дві артистки
а шер Гуно смутил свою артистку. а шер Гуно збентежив свою артистку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.