Exemplos de uso de "аудиторий" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Трёх человек удалили из аудиторий за использование мобильных телефонов. Усіх шістьох вигнали з аудиторії за наявність мобільних телефонів.
отдел специального фортепиано - 7 аудиторий; відділ спеціального фортепіано - 7 аудиторій;
отдел духовых инструментов - 5 аудиторий; відділ духових інструментів - 5 аудиторій;
Управление профилями пользователей и аудиторий Управління профілями користувачів та аудиторій
5 аудиторий оборудовано интерактивными досками. 5 аудиторій обладнані інтерактивними дошками.
В одной из аудиторий убит человек. В одній із аудиторій вбито людину.
Учебный корпус состоял из 6 аудиторий. Навчальний корпус складався із 6 аудиторій.
В последние годы создано 7 специализированных аудиторий: В останні роки створено 7 спеціалізованих аудиторій:
взрослении потребительской аудитории слабоалкогольных напитков... дорослішання споживчої аудиторії слабоалкогольних напоїв...
Лекционные аудитории оснащены мультимедийными проекторами. Лекційна аудиторія оснащена мультимедійним проектором.
Телеканал предназначен для широкой аудитории. Телеканал розрахований на широку аудиторію.
Эти люди были невольной аудиторией. Ці люди були мимовільною аудиторією.
Comprar Любит Vimeo - Купить Аудитория Comprar Любить Vimeo - купити Аудиторія
Данные рассчитаны для аудитории 18 +, 18-54. Показники розраховані для аудиторій 18 + та 18-54.
Мы преподаем в красивых аудиториях. Ми викладаємо в красивих аудиторіях.
Студенты занимаются в просторных и светлых аудиториях. Студенти користуються просторими і світлими навчальними аудиторіями.
отдел струнных инструментов - 3 аудитории; відділ струнних інструментів - 3 аудиторії;
Предполагаемая аудитория фундаментального курса кукол Призначена аудиторія фундаментального курсу ляльок
Привлекайте новую аудиторию в Facebook Залучайте нову аудиторію у Facebook
Он возвышается над неподвижной аудиторией. Він височить над нерухомою аудиторією.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!