Verwendungsbeispiele von "аэропорте" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Базируется в Международном аэропорте Кефлавик. Базується в Міжнародному аеропорту Кеплавік.
Об аэропорте: официальный сайт аэропорта. Про аеропорт: офіційний сайт аеропорту.
Построение системы TETRA во Львовском Аэропорте Побудова системи TETRA у Львівському Аеропорту
Далее тело перевозится в аэропорт. Далі тіло перевозиться до аеропорту.
Базовый аэропорт авиакомпании - "Манас" [1]. Базовий аеропорт авіакомпанії - "Манас" [1].
В Польше функционирует 12 аэропортов. У Польщі діють 12 аеропортів.
Монреаль обслуживают два международных аэропорта: Монреаль обслуговують два міжнародні аеропорти:
Является основным аэропортом Лазурного Берега. Є основним аеропортом Лазурного Берега.
Посещение Бизнес-залов в аэропортах Відвідування Бізнес-залів у аеропортах
Международные аэропорты - Ханой, Хошимин, Дананг. Міжнародні летовища - Ханой, Хошимін, Дананг.
Тегеран обслуживается двумя крупными аэропортами. Тегеран обслуговується двома великими аеропортами.
Касса в Международном аэропорту "Киев" (Жуляны) Каса в Міжнародному аеропорті "Київ" (Жуляни)
Здание аэропорта буквально соединено с метрополитеном. Будівля аеропорта буквально пов'язана з метрополітеном.
Она располагается в международном аэропорту Лос-Анджелеса (LAX). Є прототипом реального Міжнародного аеропорту Лос-Анджелесу (LAX).
Терминал аэропорта Пирсон 3 карте Термінал аеропорту Пірсон 3 карті
Вермонт Барлингтон - Международный аэропорт Барлингтон Вермонт Барлінгтон - Міжнародний аеропорт Барлінгтон
"Мы развиваем инфраструктуру украинских аэропортов. "Ми розвиваємо інфраструктуру українських аеропортів.
Кроме перевозчиков, пострадают и аэропорты. Крім перевізників, постраждають і аеропорти.
Сент-Луис располагает международным аэропортом. Сент-Луїс має міжнародним аеропортом.
Заказа VIP-обслуживания в аэропортах Замовлення VIP-обслуговування в аеропортах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!