Sentence examples of "балканских" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all27 балканського6 балканська5 балканських4 балканський3 балканському3 балканські2 балканськими1 балканське1 балканської1 балканською1

show all

движение к ЕС Балканских стран; рух до ЄС Балканських країн;

Греция поддерживает кандидатуры балканских стран. Греція підтримує кандидатури балканських країн.

Участник Балканских и Первой мировой войн. Учасник Балканських та Першої світової воєн.

В ходе Балканских войн получил звание капитана. Під час Балканських війн отримав звання капітана.

Путешествия морем вокруг Балканского полуострова Подорожі морем навколо Балканського півострова

Промышленности, табачная ("Балканская звезда"), мебельная фабрики. Промисловості, тютюнова ("Балканська зірка"), меблева фабрики.

Об этом сообщает "Балканский обозреватель". Про це повідомляє "Балканський оглядач".

Усилить свои позиции на Балканском полуострове. Посилити свої позиції на Балканському півострові.

что такое "реформы", "Балканские походы". що таке "реформи", "Балканські походи".

Перед Балканскими войнами вернулся в Константинополь. Перед Балканськими війнами повернувся в Константинополь.

Балканское вторжение и гражданская война: 1341 - 1371 Балканське вторгнення і громадянська війна: 1341 - 1371

Неофициально его называют доном балканской мафии. Неофіційно його називають доном балканської мафії.

Начиная с алжирской и заканчивая балканской. Починаючи з алжирської й закінчуючи балканською.

Суджук - традиционная колбаса Балканского региона; Суджук - традиційна ковбаса Балканського регіону;

1913 г. Вторая (межсоюзническая) Балканская война. 1913 г. Друга (міжсоюзницька) Балканська війна.

Сильные снегопады обрушились на Балканский полуостров. Сильні снігопади прийшли на Балканський півострів.

Усилить свое влияние на Балканском полуострове. Посилити свій вплив на Балканському півострові.

Как соправитель Галерий получил балканские провинции. Як співправитель Галерій отримав балканські провінції.

Подринье - географический регион Балканского полуострова; Подриння - географічний регіон Балканського півострова;

Балканская кухня, Национальные кухни в деталях. Балканська кухня, Національні кухні в деталях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download