Usage examples of "бане" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Установка окон в деревянной бане Установка вікон в дерев'яній лазні
Его растапливают на водяной бане. Його розтоплюють на водяній бані.
Зачем нужна вентиляция в бане? Навіщо потрібна вентиляція в лазні?
На паровой бане растопите шоколад. На паровій бані розтопіть шоколад.
Розетка и выключатель в бане Розетка і вимикач в лазні
Воск растапливается на водяной бане. Віск розтоплюється на водяній бані.
Вентиляция в бане своими руками Вентиляція в лазні своїми руками
мед нагревают на водяной бане мед нагрівають на водяній бані
Требования к электрооборудованию в бане Вимоги до електроустаткування в лазні
Плитка растапливается на водяной бане. Плитка розтоплюється на водяній бані.
Установка дровяной печи в бане Установка дров'яної печі в лазні
Процесс выполняется на водяной бане. Процес виконується на водяній бані.
Может окончиться в турецкой бане. Може закінчитися в турецькій лазні.
Как правильно париться в бане? Як правильно паритися в бані?
Как установить дымоход в бане? Як встановити димар в лазні?
разогреть вещества на паровой бане; розігріти речовини на паровій бані;
Вернемся к утеплению пола в бане. Повернемося до утеплення підлоги в лазні.
Растопить на водяной бане маргарин. Розтопити на водяній бані маргарин.
Действие клипа происходит в турецкой бане. Дія відео відбувається в турецькій лазні.
Самостоятельная укладка плитки в бане Самостійна укладання плитки в бані
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!