Exemplos de uso de "банковские" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Безналичные расчеты - это банковские операции. Безготівкові розрахунки - це банківські операції.
Кредитные банковские операции с векселями. Кредитні операції банків з векселями.
банковские выписки и счета-фактуры; банківські виписки та рахунки-фактури;
выдавать поручительства и банковские гарантии; видавати поручительства і банківські гарантії;
интегрирование в единые банковские системы. інтегрування в єдині банківські системи.
Банковские гарантии от Конкорд Банка Банківські гарантії від Конкорд Банку
Тендерные и другие банковские гарантии Тендерні та інші банківські гарантії
рынка ссудного капитала (банковские кредиты); ринок позичкового капіталу (банківські кредити);
Банковские реквизиты КФК для ФСС; Банківські реквізити КФК для ФСС;
Васюренко А.В., Банковские операции. Васюренко О.В., Банківські операції.
Нетрадиционные банковские операции и усл... Нетрадиційні банківські операції та послуги...
Банковские гарантии - от Aльфа-Банк Банківські гарантії - від Aльфа-Банк
Банковские услуги только с IBAN Банківські послуги тільки з IBAN
посреднические банковские операции - расчетные правоотношения; посередницькі правовідносини - розрахункові банківські операції;
"Яндекс.Деньги" выпустят банковские карты "Яндекс.Деньги" випустять банківські карти
Интернет-торговля и банковские операции. Інтернет-торгівля і банківські операції.
Лучшие зарплатные банковские карты "БАНК АЛЬЯНС" Кращі зарплатні банківські картки "БАНК АЛЬЯНС"
По каким признакам классифицируют банковские услуги? За якими ознаками класифікують банківські послуги?
^ Банковские реквизиты для перечисления организационного взноса: ^ Банківські реквізити для оплати організаційного внеску:
высокие банковские ставки на получаемые кредиты; високі банківські ставки на отримувані кредити;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!