Exemplos de uso de "бара" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Круглосуточно работают два бара, бильярдный клуб. Цілодобово працюють два бари, більярдний клуб.
Чек-лист финансовой деятельности бара. Чек-ліст фінансової діяльності бару.
Мебель для Кафе / Бара / Ресторана Меблі для Кафе / Бара / Ресторану
Эмиграция католиков из Бара возросла. Еміграція католиків із Бару зросла.
Рабочее давление 2,5 бара Робочий тиск 2,5 бара
Брендовые подарки из бара Опры Брендові подарунки з бару Опри
Очень живописны пляжи в районе Бара. Дуже мальовничі пляжі в районі Бара.
"Ночью возле бара произошла потасовка. "Вночі біля бару сталася бійка.
Фирменный стиль суши бара Якудза Фірмовий стиль суші бару Якудза
Название бара означает "магазинчик в центре". Назва бару означає "магазинчик в центрі".
Болельщики "Ариса" возле бара "Aris Beer". Вболівальники "Аріса" біля бару "Aris Beer".
Для слаженной работы бара нужна команда. Для злагодженої роботи бару потрібна команда.
Имеет дополнительные помещения бара и буфета. Має додаткові приміщення бару та буфету.
Название бара расшифровывается как "белое золото". Назва бару розшифровується як "біле золото".
Оформляет витрину бара и барную стойку. Оформляє вітрину бару та барну стійку.
Меню бара Жени - The Essentials продукты Нормандия Меню бару Жені - The Essentials продукти Нормандія
Итак, на чем зиждиться выбор домашнего бара: Отже, на чому грунтуватися вибір домашнього бару:
Предыдущий: бар сетка Круговая сталь Попередній: бар сітка Кругова сталь
Подводные валы и береговые бары Підводні вали та берегові бари
Артур и Форд идут в бар. Артур і Форд йдуть до бару.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!