Sentence examples of "безработным" in Russian with translation "безробітні"
Translations:
all59
безробітних21
безробітні10
безробітним5
безробітний5
безробітними5
безробітної3
безробітній3
безробітна2
безробітного2
безробіття2
непрацюючий1
Зарегистрированные безработные получали маленькое пособие.
Зареєстровані безробітні отримували маленьке посібник.
временно неработающими (безработные, переселенцы и др.);
· тимчасово непрацюючими (безробітні, переселенці тощо);
Приоритетным правом пользуются длительно безработные граждане.
Пріоритетним правом користуються тривало безробітні громадяни.
Уровень безработицы = безработные / рабочая сила * 100%.
Рівень безробіття = безробітні / робоча сила * 100%.
4) безработный, зарегистрированный в центре занятости;
а) безробітні, зареєстровані у службі зайнятості;
Более трети трудоспособного населения оказались безработными.
Майже третину працездатного населення становили безробітні.
Конечно, далеко не каждый безработный готов стать предпринимателем.
Втім, далеко не усі безробітні прагнуть стати підприємцями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert