Ejemplos de uso de "белом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В белом венчике из роз - У білому віночку з троянд -
Встреча проходила в Белом доме. Зустріч відбулася у Білому Домі.
Обеденный стол в белом цвете Обідній стіл в білому кольорі
белом коне и милой принцессы білому коні і милою принцеси
Всадник направляется на белом коне. Вершник прямує на білому коні.
В Белом доме поменялась власть. У Білому домі змінилася влада.
Артикул Jumper - Люди в белом Артикул Jumper - Люди в Білому
Таинственная женщина в белом халате. Таємнича жінка в білому халаті.
В белом микроавтобусе "Мерседес" 1993... В білому мікроавтобусі "Мерседес" 1993...
Портрет Линкольна в Белом Доме. Портрет Лінкольна в Білому Домі.
Встроенная хромированная вытяжка в белом интерьере Вбудована хромована витяжка в білому інтер'єрі
В Белом доме эту информацию опровергли. У Білому домі цю інформацію спростували.
Получить дисконтную карту "Люди в Белом". Отримати дисконтну картку "Люди в Білому".
оцинкованная лицевая планка в белом цвете; оцинкована лицьова планка в білому кольорі;
На белом фоне изображение ветки каштана. На білому тлі зображення гілки каштана.
Спешите принять участие! - Люди в белом Поспішайте взяти участь! - Люди в Білому
Церемония награждения состоялась в Белом доме. Вручення нагороди відбувається в Білому домі.
Бисмарк в белом в центре картины. Бісмарк в білому в центрі картини.
Бозон Желтый девушка в белом Велоспорт Бозон Жовтий дівчина в білому Велоспорт
Артикул MX 7091 - Люди в белом Артикул MX 7091 - Люди в Білому
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.