Exemples d'utilisation de "белым" en russe

<>
afficher
Часто язык обложен белым налетом. Язик часто обкладений білим нальотом.
Колонка розовая с белым пятном. Колонка рожева з білою плямою.
Работает с белым и кремовым. Працює з білим і кремовим.
Закончит жизнь Солнце, белым карликом. Закінчить своє життя Сонце білим карликом.
Чесночный соус с белым вином Часниковий соус з білим вином
Накрасьте остальные ногти белым лаком. Нафарбуйте інші нігті білим лаком.
Колонны станции облицованы белым мрамором; Колони станції оздобленні білим мармуром;
Хвост короткий, с белым кончиком. Хвіст короткий, з білим кінчиком.
С белым мехом 269-1015 З білим хутром 269-1015
Пилоны облицованы белым мрамором "газган". Пілони оздоблені білим мармуром "газган".
Омывается Баренцевым и Белым морями... Омивається Баренцовим і Білим морями.
Алиса: Следуй за белым кроликом Аліса: Йди за білим кроликом
Белым следует играть весьма осмотрительно. Білим слід грати дуже обачно.
Которая и становится белым карликом. Після чого стають білим карликом.
Сырный суп с белым вином Сирний суп з білим вином
"Донбасс" сыграет с "Белым Барсом" "Донбас" зіграє з "Білим Барсом"
Омывается Белым и Баренцевым морями. Омивається Білим і Баренцевим морями.
Блюдо подают с белым рисом. Страва подається з білим рисом.
Низ тела бурый с белым налётом. Низ тіла бурий з білим нальотом.
Снаружи мавзолей был облицован белым мрамором. Ззовні мавзолей був облицьований білим мармуром.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger