Ejemplos de uso de "білим" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos54 белый54
Велика оголена з білим волоссям Большая обнаженная с белыми волосами
Страва подається з білим рисом. Блюдо подают с белым рисом.
Пілони оздоблені білим мармуром "газган". Пилоны облицованы белым мрамором "газган".
Колір: хакі з білим написом. Цвет: хаки с белой надписью.
Язик часто обкладений білим нальотом. Часто язык обложен белым налетом.
Таке світло заведено називати білим. Такой свет принято называть белым.
Сирний суп з білим вином Сырный суп с белым вином
Часниковий соус з білим вином Чесночный соус с белым вином
Аліса: Йди за білим кроликом Алиса: Следуй за белым кроликом
Хвіст короткий, з білим кінчиком. Хвост короткий, с белым кончиком.
Після чого стають білим карликом. Которая и становится белым карликом.
"Донбас" зіграє з "Білим Барсом" "Донбасс" сыграет с "Белым Барсом"
З білим хутром 269-1015 С белым мехом 269-1015
Омивається Баренцовим, Білим, Карським морями. Омывается Белым, Баренцевым, Карским морями.
Білим слід грати дуже обачно. Белым следует играть весьма осмотрительно.
Колони станції оздобленні білим мармуром; Колонны станции облицованы белым мрамором;
В польоті птах здається білим. В полете птица кажется белой.
Омивається Білим і Баренцевим морями. Омывается Белым и Баренцевым морями.
Колір: чорний з білим написом. Цвет: черный белой с надписью.
Омивається Баренцовим і Білим морями. Омывается Баренцевым и Белым морями...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.