Ejemplos del uso de "благотворительных организациях" en ruso

<>
Изъять средства из благотворительных фондов невозможно. Вилучити кошти з благодійних фондів неможливо.
Поощряет лучшие роли в организациях: Заохочує кращі ролі в організаціях:
Организационно-правовые формы благотворительных организаций. Організаційно-правові форми благодійних організацій.
Структурирование портфелей логистического обслуживания в организациях Структурування портфелів логістичного обслуговування в організаціях
Поддержка благотворительных проектов неприбыльной организации "Таблеточки"; Підтримка благодійних проектів неприбуткової організації "Таблеточки";
организациях декабристов существовали на украинских землях? організаціях декабристів існували на українських землях?
Основал несколько гоминьдановских благотворительных организаций. Заснував декілька гоміньданівських благодійних організацій.
Пассивность в международных глобальных организациях. Пасивність у міжнародних глобальних організаціях.
Спонсорство благотворительных гала-Ноэль '06 Спонсорство благодійних гала-Ноель'06
Членство в союзах и организациях Членство в спілках та організаціях
Минимальная сумма благотворительных взносов не ограничена. Мінімальна сума благодійних внесків не обмежується.
согласовывать уставы служб безопасности в организациях; погоджувати статути служб безпеки в організаціях;
Мы поучаствовали во многих благотворительных проектах. Брала участь у численних благодійних проектах.
вербовка кандидатов в других организациях; вербування кандидатів в інших організаціях;
Координатор благотворительных проектов, тренер по самозащите Координатор благодійних проектів, тренер з самозахисту
(i) дочерних организациях (пункты 10 - 19); (i) дочірніх підприємствах (параграфи 10 - 19);
Проведение благотворительных лотерей и аукционов. Організація добродійних лотерей та аукціонів.
В неформальных организациях все это отсутствует. У неформальних організаціях нічого цього немає.
"Мы не первый раз участвуем в подобных благотворительных акциях. "Наше підприємство вже не вперше проводить подібні доброчинні акції.
645 человек - в прежних организациях. 315 людей - у попередніх організаціях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.