Exemplos de uso de "благочинного" em russo
Нёс послушание благочинного монастырей Одесской епархии.
Ніс послух благочинного монастирів Одеської єпархії.
Нёс послушание помощника благочинного, заведовал просфорней.
Ніс послух помічника благочинного, завідував просфорнею.
Одновременно исполнял обязанности благочинного Троице-Сергиевой Лавры.
Одночасно виконував обов'язки благочинного Тройце-Сергієвої Лаври.
Патриарх назначает руководителей викариатства и протопопов (благочинных).
Патріарх призначає керівників вікаріатсва та протопопів (благочинних).
Соломенское (благочинный - протоиерей Ярослав Шовкеник).
Солом'янське (благочинний - протоієрей Ярослав Шовкеник).
Деснянское (благочинный - протоиерей Димитрий Григорак).
Деснянське (благочинний - протоієрей Димитрій Григорак).
Это небольшое издание рассылалось всем благочинным.
Це невелике видання надсилалося всім благочинним.
Его Преосвященству сослужили благочинный Южного...
Його Преосвященству співслужили благочинний округу...
Это небольшое издание рассылалось всем благочинным [4].
Це невелике видання надсилалося всім благочинним [1].
Кладбищенское (благочинный - протоиерей Сергий Вейго).
Кладовищенське (благочинний - протоієрей Сергій Вейго).
28 июня 1985 г. назначен благочинным Троице-Сергиевой лавры.
28 червня 1985 року призначений благочинним Троїце-Сергієвої лаври.
Голосеевское (благочинный - протоиерей Павел Кириллов).
Голосіївське (благочинний - протоієрей Павло Кирилов).
Оболонское (благочинный - протоиерей Владимир Терещук).
Оболонське (благочинний - протоієрей Володимир Терещук).
Игор Пидан, благочинный Черниговского округа прот.
Ігор Пидан, благочинний Чернігівського округу прот.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie