Usage examples of "блинов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Существует большое количество рецептов блинов Існує велика кількість рецептів млинців
Алексей Блинов на портале "Что? Олексій Блінов на порталі "Що?
Главная / Эксклюзивные продукты / Стойка для блинов Головна / Ексклюзивні продукти / Стійка для блінів
Пирог из блинов с лососем Пиріг з млинців з лососем
В 1999 году оркестр возглавил Вячеслав Блинов. У 1999 році оркестр очолив В'ячеслав Блінов.
Для всех любителей блинов и вафель! Для усіх поціновувачів млинців та вафель!
Блинов А. Условия регулирования малого бизнеса / / Экономист. Блінов А. Умови регулювання малого бізнесу / / Економіст.
Неделя румяных блинов и новых вкусов Тиждень рум'яних млинців - нових смаків
То есть на 15 млрд меньше необходимого ", - констатировал Блинов. Тобто на 15 млрд грн менше необхідного ", - констатував Блінов.
среди блинов (4%) наиболее популярны с творогом. серед млинців (4%) найбільш популярні з сиром.
Выложите слоями блины и начинку. Викладіть шарами млинці і начинку.
Но не только блинами он интересен. Але не тільки млинцями він цікавий.
Ресторан быстрого питания "Блин Клинтон" Ресторан швидкого харчування "Блін Клінтон"
Вырезаем из полученного блина сердце. Вирізаємо з отриманого млинця серце.
Блины со шпинатом под сырным соусом Млинець зі шпинатом під сирним соусом
кутья, блины, кисели на поминках; кутя, млинці, киселі на поминаннях;
И, проводив ее блинами и вином, І, провівши її млинцями і вином,
Блины кондитерские с вишневым наполнителем Млинці кондитерські з вишневим наповнювачем
Блины с творогом и изюмом кг Млинці з сиром та родзинками кг
Блины с начинкой из красной икры. Млинці з начинкою з червоної ікри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!