Verwendungsbeispiele von "богата" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Россия богата и творит беспредел. Росія багата й творить свавілля.
Курайская степь богата археологическими памятниками. Курайський степ багатий археологічними пам'ятками.
Жизнь на кампусе университета богата событиями. Життя на кампусі університету багате подіями.
Как уже указанием началось, Австралия богата минеральными ресурсами. Як уже зазна-чалось, Австралія багата на мінеральні ресурси.
История колледжа богата и интересна. Історія університету багата і цікава.
Богата на витамины и микроэлементы. Багатий на вітаміни та мікроелементі.
Ночная жизнь Пекина богата различными развлечениями. Нічне життя Пекіна багате різними розвагами.
Выборгская губерния довольно богата лесом. Виборзька губернія досить багата лісом.
"Украина богата опытом в ракетостроении. Україна має багатий досвід в ракетобудуванні.
Морская жизнь одинаково богата и разнообразна. Морське життя однаково багате і різноманітне.
Символика Гугенотского креста особенно богата. Символіка гугенотського хреста особливо багата.
богата витаминами, органическими кислотами, минеральными солями. Багатий вітамінами, органічними кислотами і мінеральними солями.
Богата и многообразна культурная жизнь города. Багате й різноманітне культурне життя міста.
История Казахстана продолжительна и богата. Історія України довга й багата.
Особенно богата Тюменская область водными ресурсами. Особливо багатий Тюменський регіон водними ресурсами.
Украина богата на спортивные таланты. Українська земля багата спортивними талантами.
Храмовая гора богата историческими событиями. Храмова гора багата історичними подіями.
Латинская Америка богата минеральным сырьём. Латинська Америка багата мінеральною сировиною.
Земля Узбекистана богата историческими памятниками. Земля України багата історичними пам'ятками.
Страна богата разнообразными природными ресурсами: Монголія багата різними природними ресурсами:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!