Ejemplos de uso de "богатство" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Они символизируют её нефтяное богатство. Вони символізують її нафтове багатство.
Язык - это величайшее богатство народа. Мова - це найбільший скарб народу.
Богатство города в средние века было огромно. Статки міста в середні віки були величезні.
Золотой цвет символизирует благородство и богатство. Золотий колір символізує шляхетність і заможність.
Богатство общества отождествляли с золотом. Багатство суспільства ототожнювали із золотом.
Денежное богатство накапливали также ростовщики. Грошове багатство накопичували також лихварі.
Объясняйте ему все богатство выбора. Пояснюйте йому все багатство вибору.
Богатство как всеобщий символ успеха. багатство як загальний символ успіху;
Храните свое богатство от потерь. Бережіть своє багатство від втрат:
Как Британия конфискует необъяснимое богатство. Як Британія конфіскує незрозуміле багатство.
Меркантилисты идентифицировали богатство с деньгами. Меркантилісти отожествляли багатство з грошима.
Богатство было присуще только полноправным. Багатство було притаманне лише повноправним.
Богатство его абсолютно не интересовало. Багатство його абсолютно не цікавило.
Главное богатство - лошади, овцы, козы. Головне багатство - коні, вівці, кози.
Уважаем и оберегаем это богатство! Шануймо й оберігаймо це багатство!
Поражало ранее архитектурное богатство парка. Вражало раніше архітектурне багатство парку.
Богатство не создается, а перераспределяется. Багатство не створюється, а перерозподіляється.
Они символизируют достаток, богатство народа. Вони символізують достаток, багатство народу.
scencan "угощать, дарить", ur "богатство". scencan "частувати, дарувати", ūr "багатство".
Безграничное богатство и разнообразие природы. Безмежне багатство і різноманітність природи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.