Exemplos de uso de "бомбить" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Почему Обама не пытался бомбить Израиль? Чому Обама не намагався бомбити Ізраїль?
Франция начинает бомбить "Исламское государство" Франція розпочала бомбардування "Ісламської держави"
Немцы начали бомбить Лондон 10 июля. Німці почали бомбити Лондон 10 липня.
Ирак также угрожал бомбить плотину Табка. Ірак також погрожував бомбити греблю Табка.
То есть, можно бомбить и сбивать ливийские самолеты. Тобто, непрямо можна бомбити й збивати лівійські літаки.
Его авиация непрерывно бомбила плацдарм. Його авіація безперервно бомбила плацдарм.
Гитлеровцы безжалостно бомбили жилые кварталы. Гітлерівці безжально бомбили житлові квартали.
Гитлеровцы жестоко бомбят станцию и поселок. Гітлерівці жорстоко бомбардували станцію і селище.
Бомбил военно-промышленные объекты Германии, Финляндии, Румынии. Бомбив військово-промислові об'єкти Німеччини, Фінляндії, Румунії.
Немецкая авиация бомбила испанские города. Німецька авіація бомбардувала іспанські міста.
Российская авиация бомбит позиции грузинских войск. Російська авіація бомбить позиції грузинських військ.
Российские военные бомбят Сирию уже да года. Російські військові бомблять Сирію вже два роки.
Вражеская авиация систематически бомбила переправу. Ворожа авіація постійно бомбила переправу.
Их часто обстреливали и бомбили немецкие самолеты. Часто колону обстрілювали і бомбили німецькі літаки.
Немецкие самолеты беспощадно обстреливали и бомбили их. Німецькі літаки їх безжалісно обстрілювали і бомбардували.
Авиация стран антигитлеровской коалиции бомбила города. Авіація країн антигітлерівської коаліції бомбила міста.
Танкистов Гудериана настойчиво бомбили экипажи 97 СБАП. Танкістів Гудеріана наполегливо бомбили екіпажі 97 ШБАП.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!