Exemples d'utilisation de "брачный" en russe

<>
afficher
Археологи откопали древнейший брачный контракт. Археологи відкопали найдавніший шлюбний контракт.
Кто может заключить брачный контракт? Хто може укласти шлюбний договір?
Во время обручения молодые давали брачный обет. Під час заручин наречені давали шлюбну обітницю.
Брачный крик - богатый звук "чуп". Шлюбний крик - багатий звук "ЧУП".
Кто может заключить брачный договор? Хто може укладати шлюбний договір?
"Брачный вексель", "Севильский цирюльник" Дж. "Шлюбний вексель", "Севільський цирульник" Дж.
Брачный союз продлился всего два года. Шлюбний союз тривав лише два роки.
В июне начинается брачный лет жуков. У червні починається шлюбний літ жуків.
Брачный ритуал у всех креветок одинаков. Шлюбний ритуал у всіх креветок однаковий.
Исключая брачный период, казуары обитают поодиночке. Виключаючи шлюбний період, казуари мешкають поодинці.
Сохранились обменные браки и брачный выкуп. Збереглися обмінні шлюби і шлюбний викуп.
Артур и Лючия подписывают брачный контракт. Артур і Лючія підписують шлюбний контракт.
Кто имеет право заключить брачный контракт? Хто має право укладати шлюбний договір?
Он и Андреа подписывали брачный контракт. Він і Андреа підписували шлюбний контракт.
"Брачный возраст устанавливается в восемнадцать лет. "Шлюбний вік встановлюється у вісімнадцять років.
Как расторгнуть брачный контракт (marriage contract)? Як розірвати шлюбний контракт (marriage contract)?
Когда брачный контракт может быть прекращен? Коли шлюбний контракт може бути припинений?
Все-таки брачный договор - штука довольно выгодная. Все-таки шлюбний договір - річ досить вигідна.
Брачная и семейная структура населения. Шлюбний і сімейний склад населення.
сложность в нахождении брачного партнёра; складність в знаходженні шлюбного партнера;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger