Beispiele für die Verwendung von "брянском" im Russischen

<>
Воевал на Брянском и Центральном фронтах. Воював на Брянському та Центральному фронтах.
Сын - Юрий Александрович Брянский (род. Син - Юрій Олександрович Брянський (народ.
на следующий день пал Брянск. наступного дня був взятий Брянськ.
Брянске абсолютно все нормально. Брянську абсолютно все нормально.
Все пострадавшие россияне - жители Брянска. Усі постраждалі росіяни - жителі Брянська.
Полковник брянского нерегулярного полка (1729). Полковник брянського нерегулярного полку (1729).
Родилась в поселке Бытошь Брянской области. Народилася у селищі Битош Брянської області.
Со всех сторон окружен легендарными Брянскими лесами. З усіх боків обмежене славетним Брянським лісом.
"Брянский машзавод" приобрел 76% акций "Лугансктепловоза" "Брянський машзавод" придбав 76% акцій "Луганськтепловозу"
Брянск фото, с 3 декабря 1960. Брянськ фото, з 3 грудня 1960.
Трагедия произошла в Брянске 7 октября. Трагедія сталася в Брянську 8 січня.
Дочь - Инна Александровна Брянская (род. Дочка - Інна Олександрівна Брянська (народ.
Дочь актера Я. Г. Брянского. Дочка актора Я. Г. Брянського.
Родился в городе Дятьково Брянской области. Народився в місті Дятьково Брянської області.
Гайдамаки обстреляли из пушек Брянский завод. Гайдамаки обстріляли з гармат Брянський завод.
Наказание отбывал в г. Брянск (Россия). Покарання відбував у м. Брянськ (Росія).
Донецкое - в Краснодаре, Черниговское - в Брянске. Донецьке - в Краснодарі, Чернігівське - в Брянську.
Бои в районе Брянска и Гомеля. Бої в районі Брянська і Гомеля.
Рабочие Брянского завода собрали нужную сумму. Робочі Брянського заводу зібрали потрібну суму.
Похоронен в г. Унеча Брянской области [2]. Похований у м. Унеча Брянської області [2].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.