Ejemplos de uso de "в Одессе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Двухкомнатные квартиры в Одессе посуточно двокімнатні квартири в Одесі подобово
17 Форум МВМП в Одессе: список участников 17 Форум МВМП в Одесі: список учасників
Региональный круглосуточный телеканал, созданный в Одессе. Регіональний цілодобовий телеканал, створений в Одесі.
Катя провела детство в Одессе. Катя провела дитинство в Одесі.
Жаботинский в Одессе: Литературно-краеведческий справочник Жаботинський в Одесі: Літературно-краєзнавчий довідник
В Одессе готовятся к благотворительному забегу В Одесі готуються до благодійного забігу
Оперный дебют Высоцкого состоялся в Одессе. Оперний дебют Висоцького відбувся в Одесі.
Nautilus Pompilius в Одессе 19 января Nautilus Pompilius в Одесі 19 січня
Праздник от Djuice в Одессе Свято від Djuice в Одесі
Окончил Новороссийский ун-т в Одессе (1884). Закінчив Новоросійський ун-т в Одесі (1878).
OnTaxi - Заказать такси в Одессе онлайн OnTaxi - Замовити таксі в Одесі онлайн
В Одессе - новая "Копейка"! В Одесі - нова "Копійка"!
и госпожа ищет раба в одессе і пані шукає раба в Одесі
В Одессе задержали экс-сотрудника местной таможни. В Одесі затримали екс-співробітника місцевої митниці.
Есть отдельные судоремонтные заводы в Одессе. Є окремі судноремонтні заводи в Одесі.
Встреча селекционеров подсолнечника в Одессе - List Зустріч селекціонерів соняшнику в Одесі - List
Сайт: Экономичное отопление в Одессе Сайт: Економічне опалення в Одесі
В Одессе неделя кино и шампанского! В Одесі тиждень кіно і шампанського!
Печать блокнотов в Одессе ? Астропринт Друк блокнотів в Одесі - Астропринт
Памятник апельсину в Одессе " Пам'ятник апельсину в Одесі "
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.