Beispiele für die Verwendung von "валютной паре" im Russischen

<>
Что валютной паре это торговля? Що валютній парі це торгівля?
Отменен индикатор сомнительной валютной операции № 26. Скасовано індикатор сумнівної валютної операції № 26.
Покажем, как он работает, на паре примеров. Покажу, як це працюватиме, на кількох прикладах.
Сущностные принципы Бреттон-Вудской валютной системы. Структурні принципи Бреттонвудської валютної системи.
Выступала в паре с Вячеславом Жигалиным. Виступала в парі з В'ячеславом Жигаліним.
Организационно-правовой механизм международной валютной системы. Організаційно-правовий механізм міжнародної валютної системи.
Выступал в паре с Ириной Лобачевой. Виступав у парі з Іриною Лобачовою.
Сегодня МВФ является институциональной основой мировой валютной системы. МВФ є інституціональною основою сучасної міжнародної валютної системи.
На каждой паре красовался никнейм геймера. На кожній парі красувався нікнейм геймера.
Основные принципы Генуэзской валютной системы: 1. Основні принципи Генуезької валютної системи: 1.
в паре с Рэнди Спирсом) [5] в парі з Ренді Спірс) [2]
Отличительные черты Ямайской валютной системы: Основні характеристики Ямайської валютної системи:
Общие интересы необходимы в семейной паре. Загальні інтереси необхідні в сімейній парі.
2) Охарактеризуйте составные элементы национальной валютной системы. 2) Охарактеризуйте складові елементи національної валютної системи.
Фракасторо) и разработка баз хирургии (А. Паре). Фракасторо) і розробка основ хірургії (А. Паре).
высокий уровень невозврата валютной выручки; високий рівень неповернення валютного виторгу;
В паре с Ю. Ларионовым В парі з Юрієм Ларіоновим
Характеристика этапов эволюции мировой валютной системы. Характеристика етапів розвитку світової валютної системи.
Будем рады вам, чудесной паре! Будемо раді вам, чудовій парі!
Практически служит институциональной основой мировой валютной системы. Він служить інституціональної основою світової валютної системи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.