Exemplos de uso de "валютного" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 валютный14
o регулювання валютного (обмінного) курсу; порядок установления валютного (обменного) курса;
Виконує функції агента валютного контролю. Проведение операции агентом валютного контроля.
Блащук Ю. Проблеми валютного контролю. Блащук Ю. Проблемы валютного контроля.
Стабілізація валютного курсу шляхом його фіксування. стабилизация валютного курса путем его фиксирования.
Спрощена схема валютного контролю та договору упрощенная схема валютного контроля и договора
Уповноважені банки є агентами валютного контролю. Уполномоченные банки - агенты валютного контроля.
активізація національного і міждержавного валютного регулювання. активизация национального и межгосударственного валютного регулирования.
Він збігався з поняттям валютного паритету. Он совпадал с понятием валютного паритета.
Відкриття валютного рахунку юридичній особі резиденту. Открытие валютного счета юридическому лицу резиденту.
валютний паритет як основа валютного курсу; валютный паритет как основа валютного курса;
Їх зупинення уже зменшила надходження валютного прибутку. Их остановка сильно снизила поступления валютной выручки.
Ринок євровалюти є специфічним сектором валютного ринку. Рынок евровалюты является специфическим сектором валютного ринку.
Французький політик-соціаліст, глава Міжнародного валютного фонду. Французский политик-социалист, глава Международного валютного фонда.
Об'єкт валютного аукціону - валютні відрахування організацій. Объектом валютных аукционов являются денежные отчисления организаций.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!