Verwendungsbeispiele von "валюты" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Был создан для упрощения конвертации валюты. Був створений задля спрощення конвертації валют.
Что означает полная конвертируемость валюты? Що означає повна конвертованість валюти?
Гривна Доллар США Евро Прочие валюты Гривня Долар США Євро Інша валюта
Какие формы конвертируемости валюты вы знаете? Які види конвертованості валют вам відомі?
Обмен валюты в Приват24 отключен. Обмін валюти в Приват24 відключений.
Clash Royale и виртуальные валюты Clash Royale і віртуальні валюти
Продажа валюты по сниженному тарифу Продаж валюти за зниженим тарифом
Home Канадский Обмен валюты RSS Home Канадський Обмін валюти RSS
как владельцы наличной девальвированной валюты. як власники готівкової девальвованої валюти.
В Белоруссии произведена деноминация валюты. У Білорусії проведена деномінація валюти.
Купля-продажа наличной иностранной валюты; купівля-продаж готівкової іноземної валюти;
ECS (Доллар США) (старые валюты) ECS (Долар США) (старі валюти)
о. служило гарантией устойчивости валюты. о. служило гарантією стійкості валюти.
Относительно характеристики конвертируемости различают валюты: Щодо характеристики конвертованості розрізняють валюти:
обесценения валюты в долгосрочных контрактах. знецінення валюти в довгострокових контрактах.
покупка, продажа, конверсия иностранной валюты; купівля, продаж, конверсія іноземної валюти;
Премия валюты Южноафриканский рэнд (ZAR): Премія валюти Південноафриканський ранд (ZAR):
Первая - кредитование - заём денег (валюты). Перша - кредитування - позика грошей (валюти).
Номинал марок без указания валюты. Номінал марок без вказівки валюти.
Валютные кассиры производят обмен валюты. Валютні касири здійснюють обмін валюти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!