Usage examples of "варенья" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Рецепты и режим варки варенья Рецепти і режим варіння варення
Влажность варенья не более 35%. Вологість варення не більше 35%.
Международный Габалинский фестиваль варенья, 2013 Міжнародний Гебелинський фестиваль варення, 2013
варенья, джемов, конфитюров и топингов; варення, джемів, конфітюрів і топінгів;
Варенья и джемы - Рецепты легко Варення та джеми - Рецепти легко
Насыщенный натуральный вкус домашнего малинового варенья Насичений натуральний смак домашнього малинового варення
Разнообразные компоты, варенья и засахаренные фрукты. Різноманітні компоти, варення і зацукровані фрукти.
Список всех категорий: Варенья и джемы Список всіх категорії: Варення та джеми
400 гр вишневого варенья (без жидкости) 400 гр вишневого варення (без рідини)
Абрикосовое варенье - 6 ст.л. Абрикосове варення - 6 ст.л.
Карелия славится вареньем из морошки; Карелія славиться варенням з морошки;
Растительное масло, соль, клубничное варенье. Рослинна олія, сіль, полуничне варення.
Французский тосты с вареньем Apple Французькі тости з варенням Apple
включить в рацион теплое малиновое варенье, включити в раціон тепле малинове варення,
Наполните пончики любым вареньем, фруктовой начинкой. Наповніть пончики будь-яким варенням, фруктовою начинкою.
гитара варенье: захватывающая игра мастерство музы гітара варення: захоплююча гра майстерність музика
Можно добавлять любое варенье, сироп, мед. Можна додавати будь-яке варення, сироп, мед.
Инжир сушат, маринуют, варят варенье, джем. Інжир сушать, маринують, варять варення, джем.
клубничное варенье ТМ Щедрик по вкусу полуничне варення ТМ Щедрик за смаком
Первостепенно значение этого слова - варенье, джем. Першочергове значення цього слова - варення, джем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!