Sentence examples of "варшавским" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all75 варшавський15 варшавському15 варшавського11 варшавської10 варшавська6 варшавське4 варшавській4 варшавським2 варшавських2 варшавську2 варшавські1 організації варшавського1 у варшаві1 варшавськом1

show all

Основан варшавским обществом литовских студентов "Литва". Заснований варшавським товариством литовських студентів "Литва".

У института хорошие контакты с Варшавским аграрным университетом. Найбільш дружні відносини встановлені з Варшавським аграрним університетом.

Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH

Поселок расположен на Варшавском шоссе. Поселення розташоване на Варшавському шосе.

Административный корпус Ростовского (Варшавского) университета Адміністративний корпус Ростовського (Варшавського) університету

Выпускник Варшавской Академии изящных искусств. Професор Варшавської академії образотворчих мистецтв.

Биржевой спонсор - Варшавская фондовая биржа. Біржовий спонсор - Варшавська фондова біржа.

Варшавское научное общество (ВНО, польск. Варшавське наукове товариство (ВНТ, пол.

Преподавал в Варшавской высшей театральной школе. Викладала в Варшавській вищій театральній школі.

Упомянуто в книгах Варшавских 1599 года. Згадане у книгах Варшавських 1599 р..

Закончил Варшавскую Академию изящных искусств. Закінчив Варшавську академію витончених мистецтв.

Её основали варшавские епископы братья Залуские. Її заснували варшавські єпископи брати Залуські.

Албания вышла из состава Варшавского договора. Албанія вийшла з Організації Варшавського договору.

Встреча проходит в варшавском Королевском замке. Зберігається в Королівському замку у Варшаві.

Родители танцевали в Варшавском императорском театре. Батьки танцювали в Варшавськом імператорському театрі.

Закончила гимназию и Варшавский университет. Закінчила гімназію та Варшавський університет.

Преподавал рисование в Варшавском Политехникуме. Викладав малювання у Варшавському Політехнікумі.

Польша обнародует архивы Варшавского договора. Польща опублікує архіви Варшавського договору.

Вальдемар Сивински - выпускник Варшавской политехники. Вальдемар Сівінськи - випускник Варшавської політехніки.

Жером Дассье) 2011: Варшавская битва. Жером Дассє) 2011: Варшавська битва.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download