Usage examples of "ваш почтовый" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Получайте обновления на ваш почтовый ящик Отримайте оновлення у свою поштову скриньку
Не забывайте проверять ваш почтовый ящик! Не забудьте перевірити свої поштові скриньки!
Давайте обсудим ваш новый гараж? Давайте обговоримо ваш новий гараж?
Государственный почтовый оператор Котэ Дэвуар. Державний поштовий оператор Коте Дэвуар.
Стильная встроенная кухня украсит ваш дом Стильна вбудована кухня прикрасить ваш будинок
Дома на Комарова, 46 получили почтовый адрес! Будинки на Комарова, 46 отримали поштову адресу!
Спасибо за ваш комментарий Лейла! Дякуємо за Ваш коментар Лейла!
Почтовый дом на Почтовой площади. Поштовий будинок на Поштовій площі.
принести прикосновение оригинальность в ваш интерьер. принести дотик оригінальність в ваш інтер'єр.
Государственный почтовый оператор Островов Вознесения. Державний поштовий оператор Островів Вознесіння.
Ваш заказ ананас добавлен в корзину Ваше замовлення ананас додано у кошик
4) почтовый адрес и контактный телефон заявителя; 2) поштової адреси та контактного телефону заявника;
ГП "СИЦ" - ваш надежный партнер. ДП "СВЦ" - ваш надійний партнер.
Подписной почтовый индекс журнала - 37255. Підписний поштовий індекс журналу - 37255.
Kievdelivery - Ваш эксклюзивный флорист в Андрушевке Kievdelivery - Ваш знайомий флорист в Андрушівці
почтовый конверт для отправки регистрационных анкет. поштовий конверт для відправки реєстраційної анкети.
USB-ключ навсегда устанавливается на ваш сервер. USB-ключ назавжди встановлюється на ваш сервер.
реквизит "Адрес" - указывается полный почтовый адрес организации. реквізит "Адреса організації" відображає повну поштову адресу установи;
Я обнаружил, Ваш блог использования MSN. Я виявив, Ваш блог використання MSN.
Шкаф почтовый абонентский ШПА РВС 15 Шафа поштова абонентська ШПА РВС 15
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!