PROMT.One

Sentence examples of "вашему" in Russian with translation "вашій"

Вашему малышу 0-1 год Вашій дитині 0-1 рік
Предлагаем вашему вниманию книжную выставку: Пропонуємо Вашій увазі книжкову виставку:
Предлагаем Вашему вниманию текст телеграммы: Пропонуємо Вашій увазі текст телеграми:
Предоставляем вашему вниманию чертеж перегородки: Надаємо вашій увазі креслення перегородки:
Вашему вниманию предлагаются однокомнатные апартаменты. Вашій увазі пропонуються однокімнатні апартаменти.
Вашему вниманию предлагается компания "КонцептСмарт". Вашій увазі пропонується компанія "КонцептСмарт".
Предлагаем вашему вниманию традиционный анонс. Пропонуємо вашій увазі традиційний анонс...
Вашему вниманию предлагаем ЖК "Гвардейский" Вашій увазі пропонуємо ЖК "Гвардійський"
Итак, представляем вашему вниманию победителей: І нарешті пропонуємо вашій увазі переможців:
Помогу выучить английский язык Вашему ребенку! Допоможу вивчити англійську мову Вашій дитині!
Предлагаем вашему вниманию видеозапись этой встречи. Пропонуємо вашій увазі відеозапис цієї зустрічі.
Предлагаем вашему вниманию видеоотчёт "Харьковского вальса" Пропонуємо вашій увазі відеозвіт "Харківського вальсу"
Вашему вниманию предлагается биография Карла Линнея. Вашій увазі пропонується біографія Карла Ліннея.
Предлагаем Вашему вниманию видеозапись мастер-класса. Пропонуємо вашій увазі відео майстер-класу.
Мира, красоты и гармонии Вашему дому! Миру, затишку та гармонії Вашій оселі!
Предлагаем Вашему вниманию новый имиджевый ролик! Пропонуємо Вашій увазі новий іміджевий ролік!
Предлагаем вашему вниманию анонс исторического поединка. Пропонуємо вашій увазі традиційний анонс протистояння.
Предлагаем вашему вниманию результаты решающих игр. Пропонуємо Вашій увазі результати вирішальних матчів.
Также представляем вашему вниманию первый трейлер: Також пропонуємо вашій увазі перший трейлер:
Предлагаем вашему вниманию первую часть фотоотчета. Пропоную Вашій увазі першу частину фотозвіту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how